Budu se tešit. Děkuju

Ahoj Ali, tak konečně jsem tu.:)
Koukla jsem na tvá videa. Jedničkou je pro mě sestřih prvních dvou dílu z Gu family book. Jsem zatím u 6. epizody a ty první dva díly se mi líbily nejvíc. I když u šestky už se zase začínám zakoukávat.
Na IRIS videa bych se mohla koukat pořád. Do toho ta krásná hudba, ááách.:)

Díky moc. Moc mě to těší. Začínám pracovat na dalším videu Gu Family Book a IRIS.
JO, jo, Gu Family Book - ano já miluji první dva díly, potom 7,8, 11 a 12 je EXTRA díl!!! Co bude dál?? Už jsem napnutá...konečně už se taťka probouzí!!!!

Rychlostí blesku tu máme 1.díl, ani jsem nečekala, že nahodíš tak brzy ;) ale jsem ráda.. počkám na víc dílů a to bude pokoukáníčko.

Jé, děkuji. Další díl očekávám, že budu mít hotový za týden. Seriál je to pěkný, mě se dostal pod kůži a proto jsem si ho vybrala jako první pro překlad. Nemá moc řádků, každý díl cca 400, takže paráda..

Takže mohli očekávat každý týden jeden díl, když to vyjde ;) Řádků to není vůbec špatný, pro první překlad super ne :)
U mě u seriálů taky záleží namhudbě, která tomu dodává tu správnou atmosféru.

Moc děkuji za skvělé titulky, už se těším na další díl, vůbec jsem nečekala, že mě to tak chytne.
Držím palce při překladu a ještě jednou díky :-)

Ahoj,
jsem ráda, že je mezi námi další překladatelka. Přeji ti, aby tě překlad naplňoval a přinášel ti radost.:)

A já doufám, že se na nějaký seriálek co přeložím budeš dívat.

moc hezky sis to tu udělala, hned si tě jdu přidat k webů, které doporučuji. Ať se ti daří, jak na "filmařském", tak na titulkovém webu. ;^)